Son güncellenme :30.09.2021 11:50

Anasayfa > Genel > Dillerin Dünyası

30.09.2021 Per, 11:50

Dünyada 189 bağımsız devletten ayrılan, 6 milyar insan tarafından konuşulan 6000 ile 7000
civarında dil vardır. Yaşanılan coğrafyanın kültürüyle zenginleşen diller iletişimin
vazgeçilmezidir.
Birbiriyle aynı kökten gelen akraba dil topluluğuna dil ailesi denir. Türkçe, Ural-Altay dil
ailesine; Almanca ve İngilizce ise Hint-Avrupa dil ailesine mensuptur.
Ana dilimize doğru bir şekilde hakim olmamızın yanı sıra yabancı bir dil öğrenmek
günümüzün kaçınılmazı haline gelmiştir. Farklı kültürleri öğrenmek; kendi ses tonunu değişik
bir dilde duymak, yabancı şarkılar dinlemek, dünya gündemini takip edebilmek insana haz
verir. İlber Oltaylı’nın deyimiyle ‘Dil en pahalı alettir.’
Günlük yaşamda verdiğimiz tepkiler dillere göre değişiklik gösterir. ‘Wooww, aha, ‘ şaşırma
ifade eden ünlemler bizim için ‘aa, amann’ şeklindedir. Beğenmeme duygusunu Almanlar
‘pfui’ bizler ‘iiig’ İngilizler ‘eww’ olarak ifade eder. Hapşırma eyleminden sonra bizler ‘çok
yaşa’ Almanlar ‘Gesundheit’ (sağlık) İngilizler ‘God bless you’ (Tanrı seni korusun) diye
karşılık verirler
Hayvan sesleri de değişir dillere göre. Bizler arıların sadece vızladığını biliriz ama arılar
İngilizcede ‘ bzzz’ ,Almancada ‘sum’ seslerini çıkarırlar. Horozlar İngilizcede ‘cock-a-doodle-
doo’ Almancada ‘kikiriki’ sesleriyle hayat bulurlar.
Diller arası etkileşimde fazladır. ‘Robe de chamber’ kelimesi Fransızca kökenli olup;
dilimize röpteşambır olarak geçmiştir. İtalyan kökenli ‘goldona’ kelimesi dilimize ‘gondol’
sözcüğünü katmıştır. İngiliz kökenli kelimelere günlük hayatta rastlamak hiç de zor değildir.
‘Briefing, data ,exit ,to check, center’ vb…
Dillerin en uzun kelimeleri gündeme gelir her zaman. Uzun kelimelerin en yoğun olduğu
dildir Almanca. 67 harfli
‘Grundstücksverkehrsgenehminungszuständigkeitsübertragungsverordnung’ (taşınmaz
hareket izni sorumluluk devir yönetmeliği)  kelimesi bir cümle tadındadır.
İngilizce’nin en uzun kelimesi 45 harflidir.
pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis  (akciğer hastalığı)
Türkçe’de 70 harfli olan en uzun kelimenin yazılması da okunması da zaman almaktadır.
Muvaffakiyetsizlestiricilestiriveremeyebileceklerimizdenmissinizcesine
Dilleri yakıştırdığım farklı alanlar vardır. Mesela bir yazı yazmak istiyorsanız dilinizi
Almanca seçebilirsiniz. Uzun kelimelerle yazıyı zenginleştirirsiniz. Almanlar konuşma dilinde
bile çok fazla kelime kullanırlar; yazı dilinde karmaşık cümlelerle büyülerler. Şarkıların dili
Fransızca olmalı. Bu dilin ahenkli bir yapısı vardır. Konuşurken bir melodiye sahiptir. Fonetiği
kulağa hoş gelen bir dildir. En kibar dil İngilizce bence. Birinden bir şey rica ederken
kullanabileceğiniz dil olabilir. Peltek seslerle kulağa gelen sözcükler insanı sakinleştirir. Aşkın
ve romantizm dili İspanyolca’dır. Duyguların dışa vurumu bu dilin aksanıyla birleşince
cümleler daha anlamlaşır.

Dillerin kendine has dilbilgisi, aksanı ve kültürden etkilenerek oluşan kelime hazinesi
vardır. Ve her dil ayrı bir dünyadır.

YORUMLAR

Toplam 0 yorum bulunmaktadır.